Booking.com
Published On: Thu, Feb 26th, 2009

Serrano Passes Senate Resolution Honoring Joe Cuba

ebruary 26, 2009

Spanish version below

 Albany, NY  – Senator Serrano today introduced a resolution in the State Senate that honored the life and music of Joe Cuba, a renowned musician who ventured into all aspects of Latin music. The resolution passed unanimously, a testament to the importance of Cuba’s contribution to the music and culture of the community he loved so much.  

"It is a great privilege to be able to pay my respects to Joe Cuba with this resolution," said Senator Serrano, who is Chair of the Cultural Affairs, Tourism, Parks and Recreation Committee. "Joe Cuba’s music defines an era." 

Cuba is most famously known as the Father of the Boogaloo, a 1960s musical style that mixed African-American and Latino musical traditions.  Boogaloo was a powerful reminder of the diversity and vitality of the neighborhood that spawned the style. The fusion of Latin and R&B rhythms exploded onto the popular charts in the 1960s and 1970s, and helped to define the emerging Nuyorican identity of the time. 

"As a distinctly New York sound, boogaloo is an important part of the history of El Barrio," said Senator Serrano. "By singing in English as well as Spanish, he was able to introduce Latin music to a wide audience."   

Cuba passed away at Mount Sinai Hospital in New York City on Sunday, February 15, 2009. He is survived by his wife Maria Calderon, sons Mitchell and Cesar, daughter Lisa and grandchildren Nicole and Alexis.  

"My deepest and most heartfelt condolences go out to his family during this difficult time," said the Senator. 

#  #  #

 26 de febrero del 2009 

El Senador Serrano celebra la vida y obra del gran artista Joe Cuba 

Albany, NY – El Senador Serrano presentó en el día de hoy una Resolución en el Senado Estatal que honra la vida, y la música de Joe Cuba, un músico renombrado que incursionó en todos los aspectos de la música latina. La Resolución fue aprobada unánimemente, un testamento a la importancia de la contribución de Cuba a la música y la cultura de la comunidad que él quiso tanto.  

"Es un gran privilegio poder ofrecer mis respetos a Joe Cuba con esta resolución," señaló el Senador Serrano, quien es el Presidente del Comité de Asuntos Culturales, Turismo, Parques y Recreación. "La música de Joe Cuba define una era musical." 

Cuba se hizo famoso como el Padre del Boogaloo, una música de los años sesenta que mezclaba los ritmos africanos con los sonidos de la música y tradición latina. El Boogaloo se convirtió en una expresión musical del barrio y que definió un estilo único. La fusión de la música latina con los ritmos de R&B logró gran aceptación en las encuestas musicales de los 60 y los 70 y ayudó a definir la emergente identidad de los neoyoricans de la época. 

"Como un sonido con su distinción propia, el Boogaloo se convirtió en parte de la historia y tradición de la historia de El Barrio," dijo el Senador Serrano. "Cuando se interpretaban ritmos que fundían los idiomas de Inglés y el Español la música obtenía una mayor audiencia y difusión" 

Cuba falleció en el Hospital Mt. Sinai el domingo 15 de febrero del 2009. Le sobrevive su viuda Maria Calderon y sus hijos Mitchel y Cesar, su hija Lisa y sus nietos Nicole y Alexis. 

"Mis mas sentido pésame y condolencias para toda la familia durante estos momentos tan difíciles," dijo el Senador Serrano.

Serrano Passes Senate Resolution Honoring Joe Cuba